【進撃の福岡】アニメ5話の福岡と他局の比較。立体機動のシーンまでもが差し替え 【ウォール福岡陥落】

   

タグ:    

以前、ご紹介した【アニメ×謎の差し替え】福岡と札幌の『進撃の巨人』がおかしい件。規制、もしくは納期か?の関連記事となります。

※当記事は、例の如くアニメ5話のネタバレを含みます



「進撃の巨人」がFBS福岡放送やHTB北海道テレビなどで一部映像の差し替えが行われているという情報の続きです。
前回は4話での比較をメインにご紹介しておりましたが、今回は5話と通常版での比較になります。



右下が本来の映像、左上の大きい画面が福岡放送になります。


5話比較1


エレンが超大型巨人のうなじ側へとまわり、切りかかるシーンです。福岡では超大型巨人の蒸気の中で飛び掛ってるだけのように見えます。




5話比較2


そして切りかかる寸前のシーンです。超大型巨人のうなじのシーンが完成してなかったことが伺えます。




5話比較3


次の瞬間、超大型巨人が大量の蒸気を出しますが、福岡の方ではエレンの顔がアップのまま、目を瞑るシーンのみになります。通常版ではエレンの姿がちゃんと映し出されており、吹き飛ばされてる様まで描かれています。




何故か町並みがシガンシナ区に


シーンは移り変わって超大型巨人出現時の作戦行動の鐘がなります。
そして、街並みが映し出されるシーンですが、福岡では1話で放棄されたウォールマリア南側シガンシナ区が映し出されています。この街はウォールローゼ南側トロスト区です。

場所などをよく分からないという人はこちらの地図を参考にご確認下さい。→ 進撃の巨人の世界




街は住民が混乱に満ち溢れた中、福岡の映像では街のみが・・


街では民衆が慌てふためき避難している様子が伺えますが、それでも福岡ではシガンシナが映し出されております。
音声と映像のギャップがすごい。




民衆がごった返して避難しようとしているシーン


民衆が門の外へ出て、ウォールローゼ内地へと避難しようとしているところです。
兵士の人が「落ち着いて避難してください!」と声をかけています。

民衆がごった返しになっており、混雑・混乱の状況が伺えます。しかし、ウォール福岡シガンシナ区では煙がモクモクと出るのみになっています。




ドットピクシス司令の存在すら消えています


シーンは移り変わりまして、ピクシス司令が登場し現場に向かうシーンになります。そもそも福岡ではピクシスの姿が見られません。




ピクシスの代わりに背景が映し出されるシーン


代わりに、バルト候の居住していると思われるお屋敷の背景が映し出されています。




ジャンが振り返って去っていくシーンも青空が


シーンは移り変わります。今度はジャンとのオリジナル展開で、そのジャンが去っていくシーンです。

「行くぞ、ダズ!」

のところですね。
会話中も何故か青空が映し出されています。ここまで来ると空が綺麗です。




そのあとのミカサの会話シーン


その後、ミカサとの会話になるのですが福岡では想像で補う必要があるみたいです。




ミカサの感情が映し出されたシーンまで差し替え


ミカサとの会話シーンで、「死なないで」と懇願するミカサ。ミカサの感情がよく描かれているシーンですが、福岡ではそのシーンになりません。




授業の回想シーン


今度は授業の回想シーンですが、こちらも差異が生じてます。




先生の顔が映らない


先生の姿が福岡だと映っていません。先生の授業内容に、エレンの顔が口を開けたまま、ぽかーんとしています。




誰が巨人を多く狩れるか勝負だのシーン


シーン変わりまして、トーマスらが順調にフラグを立てているシーンも、空を眺めてる状態です。

「誰が多く巨人を狩れるか勝負だ(最終討伐数0)」




あの立体機動名シーンまでもが


なんと、あの評判が高い、ネット上でも絶賛の嵐だった立体機動で仲間と飛び交う超シーンまでもが、ウォール福岡では終始エレンの顔のアップのみに・・・(※音声ではバシュ バシュとワイヤーの癖になる音がなっています)

これには本当にビックリしました。このシーンは見れるか見れないかだけでワクワク感が違います。




巨人を視認するシーン


立体機動で飛び交う中(一部飛び交ってませんが)、巨人を視界で認識するシーンです。
福岡では、何故かシガンシナ区が映し出されており、視聴者からでは何が言いたいのか分かりにくいシーンに。

ミーナ「巨人がもうあんなに!」

のシーンですね。




ジャンプ奇行種がトーマスと接触するシーン


トーマスがジャンピング奇行種に衝突するシーン(?)でも、空が映し出されています。




トーマスのシーンも差異


トーマスのシーンも、福岡ではエレンが呆然と見つめる静止画のままになっています。




まだ静止画のまま


よせ!単騎行動は・・・


エレンが激昂し、奇行種を追いかけて、それを仲間がとめようとするシーンです。

「よせ!単騎行動は――」のところですね。

福岡では空が。通常版では以前の記事にもとりあげましたが、作画ミスがあります。
(ミーナなどの髪の色の指定が逆になっています。)




エレンをぱっくんちょ巨人


このトーマスの仇を追いかけるエレンの立体機動シーンは無事でした!よかったよかった。

しかし、エレンが巨人にぱっくんちょされて、屋根をゴロゴロゴロと転がるシーンでも、またもや空が映し出されます。
この部分のカットを見て、「福岡の表現上の規制では?」と思う人も少なからず、いらっしゃるみたいです。
(規制に対象外の無意味なカットまで差し替える理由がないので、納期の問題だとほぼ決着がついています。)




ミーナがワイヤーを引っ張られるシーン


ミーナが巨人にワイヤーを引っ張られたシーンです。
福岡では、ミーナの鼻の頭部分にピンクの線が3本(?)乗っていて、未完成品に近いのでは、と話題になっていました。
(分かりにくくてごめんなさい!)
自分は、このピンクの線の意味は全く分かりませんが業界の中では常識なのでしょうか。


ここから、アルミンが巨人の口に飲み込まれかける口の中のシーンなどに大きな差異が見られますが、
少し怖いシーンなので割愛。

エレンの腕のシーンはそのままでした。このシーンが残っていることからも、福岡の規制とは関係がないと推測されています。




最後のミカサのシーン


ミカサがキュートに映し出されている


最後のミカサに焦点が変わるシーンです。
とても可愛らしく映し出されるミカサのシーンが、福岡では空を眺めてるだけのミカサになっています。




脇役の髪の色が違う


他にもモブの髪の色が違うなどがあるみたいです。


ここまで来ると、逆に6話の比較が楽しみになってきますね!(ポジティブに)
ウォール関西が突破されたら・・・ウォール関東も危ないかもしれません。

制作者様を皆様で応援したいところです!

シェアする

フォローする

いつもシェアありがとうございます。記事更新の支えとなっています。フォロー大変感謝です!これからも末永くお付き合いよろしくお願いします。m(_ _)m

コメント

コメントはこちらからどうぞ!注意点もお読みになってください。

  • 子供から社会人の方まで男女問わずご覧頂く場所です。節操を守ったコメントを行いましょう。
  • 口論・議論・評価・批判は歓迎ですがきつい言い方になっていませんか?一度深呼吸をしましょう。書き方を変えるだけでイメージがぐっと変わりますよ。
  • NGワードは厳しく設定しています。ふさわしくないワード部分も部分削除する場合があります。伏字も使用しないでください。

コメント一覧

    • 1. 進撃の名無しさん
    • 2013年05月08日 15:12
    • スタッフ募集に応じて巨人の動画外注を受けたのかな?
      7日締切を6日に仕上げて連絡したのに、まだ受け渡せて無かった。
      現場は超大型巨人襲撃の状態なのだろうか。
      https://twitter.com/Gizu_p1

      なにせ質を上げた状態で5話まで走ったので、今更口だけパクパク動画や 背景をパーンして時間を稼ぐドラゴンボール方式にできんのだろう。
    • 2. 進撃の名無しさん
    • 2013年05月08日 15:20
    • 福岡大分北海道さんカワイソス…

      …と、いつまで対岸の火事でいられるか
    • 3. 進撃の名無しさん
    • 2013年05月08日 17:04
    • そうやって安心してる時が一番危ないって父さんが言ってた!
    • 4. 進撃の名無しさん
    • 2013年05月08日 19:38
    • 5話分作画崩壊しなかったからって・・・作画崩壊しない保障なんかどこにもないのに・・・
    • 5. 進撃の名無しさん
    • 2013年05月08日 22:05
    • 福岡組だけど本当ひどかったな
      ミーナの鼻に紫の斜線入ってたり風景ばっかりだったりで
    • 6. 進撃の名無しさん
    • 2013年05月08日 22:39
    • 仕方がないというか、納期に間に合わなかったのなら制作陣の責任でもあると思うけど、それでもせっかくいいアニメなのにこれで評価や評判が少し下がったら悲しいな
    • 7. 進撃の名無しさん
    • 2013年05月11日 16:39
    • 大分さんと北海道さんnice sky。
    • 8. 進撃の名無しさん
    • 2013年05月11日 17:03
    • フロム脳の俺に死角なし

    • 9. 進撃の名無しさん
    • 2013年05月13日 07:31
    • チェスも赤だったり青だったり色指定が不安定
コメントフォーム
評価する
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • リセット
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • リセット